keskiviikko 20. syyskuuta 2017

SSHY ja Kuulutko sukuuni-tapahtuma Vantaalla 7.-8.10.

SSHY osallistuu vuotuiseen Kuulutko sukuuni-tapahtuma Vantaalla (Vantaan ammattiopisto Varia Tennistie 1) omalla osastollaan ja ohjelmallaan. SSHY:n infopiste on avoinna näyttelyn mukaisesti la 7.10. klo 10-17 ja su 8.10. klo 10-16. Lauantaina yhdistyksemme ohjelma sisältää jäsentapaamisen, alkuperäiskuvausten esittelyä ja koosteen kirkonarkiston avioliittoasiakirjoista.

Tarkempi ohjelmamme löytyy tästä. Lisätietoa koko tapahtumasta on tilaisuuden järjestäjän Vantaan Seudun Sukututkijoiden kotisivulla ja Facebook-ryhmässä.

Lämpimästi tervetuloa!

FSHF och evenemanget Kuulutko sukuuni i Vanda i oktober

Vantaan Seudun Sukututkijat ry arrangerar evenemanget Kuulutko sukuuni den 7 och 8 oktober i Vantaan ammattiopisto Varia, Tennisvägen 1.

FSHF har där en egen avdelning och program. FSHFs avdelning är öppen enligt utställningsprogrammet, på lördagen den 7 oktober kl. 10-17 och på söndagen den 8 oktober kl. 10-16. Lördagens program innehåller medlemsmöte, vägledning till originalfotograferingar samt en presentation om äktenskapsdokument i kyrkoarkiven. Programmet hålls på finska.

Ett mer noggrant program hittas här. Mer om dagarna på finska finns på Vantaan Seudun Sukututkijats hemsida  och i deras Facebook grupp.

Hjärtligt välkomna!

FFHA in Kuulutko sukuuni in Vantaa in October

The genealogical event Kuulutko sukuuni will be held in Vantaa on 7th and 8th of October.
FFHA has a booth and a separate program.  Our program on Saturday includes meeting of the members, guidance to digitizing of original parish records as well an introduction to marriage records of the parish records. The program will be held in Finnish.

FFHA's program can be found here. For the more detailed program see the homepage of the organizer Vantaan Seudun Sukututkijat (in Finnish) and its Facebook group (also in Finnish).

Warmly welcome to take part to our program!

tiistai 6. kesäkuuta 2017

Summer time at FFHA

The association's activities will continue through the summer as usual. The Executive Manager is on vacation from June, 7 to June, 11 and from July, 27 to August, 8. 

We wish you a peaceful summer!

Sommartiden inom FSHF

Föreningens verksamhet kommer att fortsätta under sommaren som vanligt. Verksamhetsledaren är på semester från den 7 till 11 juni samt från den 27 juli till den 8 augusti, då telefonnumret (045) 850 8485 är inte i bruk. 

Ha en solig sommar!

SSHY:n kesäaika

Yhdistyksen toiminta jatkuu läpi kesän normaalisti. Toiminnanjohtaja on lomalla 7.-11.6. ja 27.7.-8.8., jolloin puhelinnumero (045) 850 8485 ei ole käytössä. 

Nautittavaa kesää!

tiistai 25. huhtikuuta 2017

FSHFs vårmöte 6.5.2017

Finlands Släkthistoriska Föreningens vårmöte hålls på lördagen den 6 maj kl. 13.00 i Akseli-salen i Sellos bibliotek i Esbo (Albergagatan 9, andra våningen). 

Materialet relaterad till mötet (på finska) läggs till medlemssidorna före mötet: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/jasenille.htm

Välkommen!
FSHFs styrelse